الرئيسية >> شؤون الطلاب >> توصيف المواد >>مقرر الليسانس

 

  Decrease text size Increase text size طباعة

  الفصل الأول - ترجمة وتعريب

 

المضمــــــــــون:

تبدأ المادة بتقديم الطالب لمعنى الترجمة والتعريب والمهارات التي يتطلبها كل منهما والخطوات اللازمة للترجمة والأساليب المستخدمة فيها. ومن بعد تقديم الفروقات بين تركيب الجملتين العربية والإنجليزية وترجمة الجمل الإنجليزية إلى العربية، وصولاً إلى ترجمة فقرات ثم نصوص كاملة. والتركيز في السنة الثالثة على الترجمة من اللغة الإنجليزية إلى العربية والهدف مع نهايتها هي تمكين الطالب من تمييز المصطلحات الإسلامية باللغة الإنجليزية وترجمة النصوص الإسلامية إلى اللغة العربية.

  آخر تعديل :كانون الثاني , 2018